Примеры использования: тогда я не

- Тогда я не смеюсь.

Если бы даже моя возлюбленная вышла за другого, и тогда я не женился бы на вас, пока образ ее совершенно не изгладился бы из моего сердца.

Even though my mistress were married to another, I would not marry you unless my heart had entirely effaced all impressions of her.

Тогда я не смогу противостоять тебе, старик.

I can't withstand thee, then, old man.

Тогда я не смог его отблагодарить.

I never got to show him my gratitude.

Тогда я не буду подавать.

Тогда я не могу помочь тебе.

Then I can't help you.

Тогда я не знал, сколько правды было в моих словах.

I did not know how truly I spoke.

Тогда мне не о чем сожалеть.

Then I leave no regrets.

Это значило: "тогда я не могла иначе ответить".

It meant, "Then I could not answer differently."

- Но тогда я не понимаю, - начал я...

"Still-I do not see-" I began.

И тогда я не буду больше "сетовать"

Then I shall lament no more

Тогда я не могу вам помочь.

Тогда я не здесь, подумала она.

Then I'm not here, she thought.

Может тогда я не убью его.

Maybe I will not kill him.

Тогда я не могу этого сделать.

I can't make it then.

Ну тогда я не могу её принять.

Well, then I cannot accept this.