Примеры использования: тогда со

- Тогда со мной случится то же, что могло бы случиться с тобой.

"Then the same will happen to me that would have happened to you."

Со словом "мама" на память пришли и другие советы матери, данные давно и выслушанные тогда со скептическими возражениями.

The word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.

- Тогда с Днём Рождения!

- Happy birthday then.

Что сталось тогда со мною?

What then became of me?

- Тогда с Джорджи?

With Georgie, then.

- Жалко, что я не была тогда с тобой в Париже, -сказала она.

"I wish I had been in Paris with you," she said.

Тогда со мной ничего не сделалось.

Nothing got me then.

Что тогда со мной будет?

Тогда со всем уважением,

Then with all due respect,

Пойдем тогда со мной.

Come with me, then.

Тогда с днем рождения, профессор.

Well, Happy birthday, professor.

Они распечатывают контейнеры с тем топливом, которое мы поставили более года назад, согласовав тогда со всеми нашими партнёрами в мире.

Currently, they are unsealing the containers with the fuel we delivered more than a year ago in agreement with all of our partners in the world.

Тогда со мной всё отлично!

Then I'm great.

- Тогда со своей работой ты справился.

Then you did your job.

Не знаю, что тогда со мной будет.

I don't know what's going to become of me.

- Что вы тогда со мной сделаете?

"What will you do with me then?"