Примеры использования: тогда он

- Тогда он, наверно, скоро вас отпустит.

"Then he'll not hold you much longer."

И тогда он начал вас душить?

He choked you then?"

Тогда он, может, нас и не тронет.

Then it won't bother us, maybe."

Мы все-таки сняли видеоклип в поддержку прошлого альбома, но тогда он так и не увидел свет.

We did make a videoclip for the previous album, but it was not released at that time.

На чем же тогда он должен базироваться?

What should it be founded on, then?

И тогда он узнал, почему старшая сестра так уверена в своих картах.

Then he learned why the Big Nurse was so sure of her hand.

Тогда он не был женат.

He wasn't married then.

Если же два банка совершают своп сделку, тогда он носит название «сконструированный своп».

If two banks make a swap transaction, then it is called “Designed swap”.

Тогда он перестал смешить их и начал играть серьезно.

He gave up trying and settled down to serious dealing.

Тогда он может идти.

So he can go.

И тогда Он создал Мужчину.

Then The Creator made Man.

И тогда он мне объяснил, что именно по этому поводу и хочет попросить у меня совета.

He explained that it was about this he wanted my advice.

И тогда им овладели страшные мысли.

Then frightful ideas thronged his mind.

Конечно, тогда он был красивее.

Of course he was better-looking in those days.'

Тогда он позвонил мне.

So he called me.

Тогда он наверное у Майи.

Then Maja must have it.