Примеры использования: товары и услуги

Товары и услуги.
Goods and services.
Ссуда или деньги за товары и услуги?
A loan or money for goods and services?
Мы пытались помочь всем постояльцам "Сэндпайпер", кого они обсчитывали за основные товары и услуги.
We were looking to help any Sandpiper residents who may have been overcharged for basic goods and services.
С жильцов "Сэндпайпер Кроссинг" и других пенсионных поселений, возможно, взимали лишнее за товары и услуги.
Residents of some Sandpiper Crossing or similar retirement communities may have been overcharged for goods and services.
Где люди со всего Скрэнтона смогут купить с молотка наши товары и услуги.
Where people from all over Scranton can come and bid on our goods and services.
Я могу оплатить товары и услуги в более 86 странах по всему миру.
I can charge goods and services in over 86 countries around the world.
Мы обмениваем товары и услуги на овощи и мясо.
We barter goods and services for vegetables, meat.
Журнал домохозяйства введен во многих странах для более точного учета расходов на непродовольственные товары и услуги.
Household journal is used by many countries for the purpose of more precise record of non-grocery goods and utilities expenditures.
Все товары и услуги из развивающихся стран должны иметь более широкий и прогнозируемый доступ на все рынки.
All developing country products and services must have better and more predictable access to all markets.
Остальные 4 процента были получены от продажи товаров и услуг, а также в виде процентного дохода.
The remaining 4 per cent was from the sale of products and services and interest.
Таблица 2 Десять основных категорий товаров и услуг, приобретенных путем совместной закупочной деятельности в 2018 году
Table 2. Top ten categories of products and services purchased through joint procurement activities, 2018.
Цель семинара заключалась в приоритизации групп товаров и услуг для проведения анализа готовности рынка в рамках подхода ЮНЕП к УГЗ.
The objective was to prioritise groups of products and services for the Market Readiness Analysis Activity of the UNEP Approach to SPP.
- Ты продал мне половину своих акций бара за товары и услуги.
You sold me half your shares of the bar for goods and services.
Это значит, ты и я наказаны, потому что нам прийдется платить более высокую цену за товары и услуги.
It means you and I are punished because we have to pay a higher price for our goods and services.
Импортеры риса не платят таможенные пошлины и налог на товары и услуги
Non-payment of customs duties/goods and services tax by rice importers
8. Потребители уже давно привыкли требовать от бизнеса новые товары и услуги с улучшенными потребительскими свойствами.
8. Consumers have long been used to demanding new and improved products and services from businesses.