Примеры использования: тов

Я здесь, чтобы принять имя Това, что значит "хорошая"... потому что теперь все хорошо.

I'm here to take the name Tova, which means "good"... because it's all good now.

Это был момент това'док.

It was a moment of tova'dok.

– Хана-това, есть многое в нашей культуре, чего, боюсь, ты никогда не поймёшь.

Hana-tova, there are many things about our culture I fear you will never understand.

Давай вернемся на озеро Това.

LET'S GO BACK TO LAKE TOVA.

На улице "Им. тов. Губернского", куда вышли спутники, ветер дрался с вывесками.

The companions came out on Comrade Gubernsky Street, where the wind was tussling with the hanging shop-signs.

Если ее душа была там, а ее тело здесь, тов чьем теле ее душа сейчас?

If her soul was up there and her body is right there, whose body is her soul in now?

Перейдем к главному, звезда нашей жизни, наша дочь, красавица Лорен Това Хеллер.

We'd now like to bring to Bima the star in all of our lives, our daughter, the beautiful Lauren Tovah Heller.

Доброе утро, г-н Йосеф Симан-Тов.

Good morning, Mr. Yosef Simantov.

"Мазел тов", он замечательный мальчик.

Mazel tov, he's a wonderful, wonderful boy.

Подумай об этом, как о свадебном подарке мазел тов и всё такое.

Think of it as a wedding present-- mazel tov and all that.

Не уверена, что сказать, "Сожалею" или "Мазел Тов".

Uh, it's either "Sorry" or "mazel tov," I'm not quite sure.

Качали тов. Мосина, техников и рабочих.

Comrade Mosin and various technicians were also tossed.

"Торжественный митинг открылся докладом председателя Старкомхоза тов. Гаврилина.

"The ceremony opened with a report by Comrade Gavrilin, Chairman of the Stargorod Communal Services.

Това Ривлин – очень занятая женщина.

Tovah Rivlin is a very busy woman.

Ваше имя Йосеф Симан-Тов?

Is your name Yosef Simantov?

Я прошу тебя, Симан-Тов, оставь ее.

I'm asking you, Simantov, to leave her alone.