Примеры использования: то что они

Но их умы уже настроены на то что они правы.
But they have this mindset that they are right.
Они не были напуганы тем что они видели
They weren't terrified to see whatever they saw.
И ужасно не то, что тебя убьют за противоположное мнение, а то, что они, может быть, правы.
And what was terrifying was not that they would kill you for thinking otherwise, but that they might be right.
То, что они прозевали, как он к ней перескочил, увеличивало докучность чуждой посторонней темы.
The fact that they had missed how he skipped over to it increased the tiresomeness of the alien, extraneous subject.
Лишь то, что они стали на пять лет старше?
Was it only that they were five years older?
Может быть, то, что они иностранцы?
Perhaps it is that they are foreigners.
То, что они испугались, пугает меня.
Them being scared, scares me.
Мы дадим Республиканцам именно то, что они хотят.
We give the Republicans exactly what they want.
Что-то чему они поклонялись, или что?
Something they worshipped, or what?
Четырех человек казнили за то, что они уже не верили в победу Германии.
Four persons had been put to death because they no longer believed in a German victory.
То, что "они" хотят отнять у тебя удовольствия, казалось ей таким же естественным, как то, что ты не хочешь попасться.
She seemed to think it just as natural that 'they' should want to rob you of your pleasures as that you should want to avoid being caught.
Не хочу помогать им делать то, что они делают.
I don't want to help them do what they're doing."
- Он нашел то, что они там искали?
"Has he found what he was looking for?"
Давать всем то, что они хотят кроме меня?
Give everybody what they want except me?
Только то, что они были ненормальные.
Just they were nuts.
То, что они говорят насчёт Рагнара?
What they're saying about Ragnar?