Примеры использования: то есть у тебя

- То, что есть у тебя, кажется раем мне.

- What you have looks like heaven to me.

То есть у тебя уже есть компания, принцесса?

You already have company today, princess?

То есть у тебя нет плана?

You mean you don't have a plan?

То есть у тебя случайно оказалась его стрела?

So you just happen to have one of his arrows.

То, что есть у тебя и твоей мамы - особенное.

What you and your mother have is special.

Я хочу то, что есть у тебя.

I want what you got.

Да, он хочет всё то, что есть у тебя.

We know that he wants what you have.

Оно означает объединение того, что есть у тебя, с тем, что есть у другого.

It means to combine what you have with what someone else has.

То есть у тебя нет Сциллы?

So you don't have Scylla?

То, что было у тебя с Рейчел, это то, что у меня с Элис.

What you used to have with Rachel is what I got with Alice.

Я хочу отметить, то, что есть у тебя, никогда не узнает о моем.

I want it noted that you've never found out about mine.

Я хочу то, что есть у тебя.

I want what you have.

То есть у тебя нет проблем с моей поэзией?

You mean you don't have a problem with my poetry?

То есть у тебя теперь свой дом?

So you own now?

То есть у тебя нет времени на меня.

You mean you don't have time for me.

Отлично, то есть у тебя есть опыт ночёвок на диванах.

Great, so you have experience sleeping on couches.