Примеры использования: то есть к

То есть к принятию того, что не может быть принято.
That is, to the acceptance of non-acceptance.
Итак, у тебя что-то есть к этому пареньку, так ведь?
So, you have a thing for that guy now, is that it?
К мраку; то есть к свету.
Into the shadow; that is to say, to the light.
Потом он клялся, что "не изменит"", что он к нейворотится (то есть к Варваре Петровне).
Then he swore that "he would never change," that he would go back to her (that is, Varvara Petrovna).
То есть, к вам приставали?
So, you were harassed?
Каждый человек на этом шарике принадлежит к своей религии, то есть к своей компании.
Everyone in this world belongs to a religion, or a 'company' that they are born with.
То есть, к чёрту тебя, Зоуи Харт!
I mean, screw you, Zoe Hart!
Ой, то есть, к Тэду.
Oh, Ted, I mean.
Все чувства, которые у меня когда-то были к тебе, вернулись.
All the feelings I once had came rushing back.
- Невозможно было; но Липутин, сами знаете, не смеет... Кстати, надо бы к нашим сходить, то есть к ним, а не к нашим, а то вы опять лыко в строку.
"Impossible to help it: but Liputin, you know yourself, dare not... By the way, you ought to meet our fellows, that is, the fellows not our fellows, or you'll be finding fault again.
То есть к нему будут привязаны как большая пресс-конференция, так и публикация отчета по денежно-кредитной политике.
That is, both a large press conference and the publication of a report on monetary policy will be tied to it.
Юность-улыбка будущего, обращенная к неведомому, то есть к самому себе.
Youth is the smile of the future in the presence of an unknown quantity, which is itself.
То есть, к эксперименту.
I mean, to the experiment.
То есть, к другому деловому партнёру.
I mean, other business associate.
То есть, к вечеру гестапо уже будет знать.
So by the evening, the Gestapo will know.
То есть к дяде.
I mean, your uncle!