Примеры использования: тина,

Тина здорова?
How's Tina?"
Наконец, увязая в тине, они выбрались на берег.
Finally, sinking into the ooze, they clambered out on the bank.
Значит, желоб забит тиной.
So the gutter is full of sludge...
- Вот и Тина твердит то же самое.
' That's what Tina keeps telling me.
Вода доходила ему до подмышек, он чувствовал, что тонет; он -едва-едва передвигал ноги в этой глубокой тине.
The water came up to his arm-pits; he felt that he was sinking; it was only with difficulty that he could move in the depth of ooze which he had now reached.
Балки прогнили, желоб забит тиной.
The roof is rotten and the gutter is full of sludge.
А три раза за вечер там выступали эти француженки, Тина и Жанин, играли на рояле и пели.
They used to have these two French babes, Tina and Janine, come out and play the piano and sing about three times every night.
И вдруг не то из-за шлюза, не то из камышей, не то из тины (что вполне соответствовало бы его болотной натуре) перед нами появился старый Орлик.
There started up, from the gate, or from the rushes, or from the ooze (which was quite in his stagnant way), Old Orlick.
Оно пахнет тиной и ржавчиной и той зловещей темной травой, что растет на глубине возле неизвестных нам подводных рифов.
She would smell of mud and rust, and that dark weed that grows deep beneath the sea beside rocks that are never uncovered.
На поверхности была вода, на дне - тина.
There was water on the surface, slime at the bottom.
Кит, отвези дядю Тина домой.
Kit, send Uncle Tin home.
Лица у нас перепачканы грязью и тиной, но мы нашли хорошее укрытие.
Our faces are smothered with duck-weed and mud, but the cover is good.
Вскоре тина дошла ему до икр, а вода выше колен.
Soon he had the slime up to his calves and water above his knees.
Тин Ханг вчера стал героем!
Tin Hung became a hero last night!
- Уж я-то знаю почему, - голос работника хлюпал, точно в горло ему намыло тины.
"I know why," said the Jack. He spoke in a slushy voice, as if much mud had washed into his throat.
Потом какое-то существо вылезло из тина, то что купил Джеймс.
Then some sort of creature that crawled out of the slime, that's where James bought in.