Примеры использования: тигр и

Оу, выглядит так, как будто крадущийся тигр и притаившийся дракон выдумали что-то хорошее.
ooh, looks like crouching tiger and hidden dragon got something good.
На нем нарисован тигр и клоун!
It has a tiger and a clown.
Кобра, держите позицию, будьте готовы, как только подойдут Тигр и Раптор.
Cobra team, hold position, but be ready to move as soon as Tiger and Raptor teams land.
- Тигр и кабан.
- A tiger and a boar.
Идя домой с замолчавшим вдруг Остапом, Ипполит Матвеевич посмотрел на губплановских тигров и кобр.
As he made his way home with Ostap, who was now suddenly silent, Ippolit Matveyevich gazed at the tigers and cobras.
- Он живет там же, как и его приятель Голодный Тигр, и Биллина, которая отказалась возвращаться в Канзас и даже ехать со мной в Австралию.
"Oh, he lives there too, with his friend the Hungry Tiger; and Billina is there, because she liked the place better than Kansas, and wouldn't go with me to Australia."
Тигры, победы и кобры Губплана таинственно светились под входящей в город луной.
The tigers, figures of victory, and cobras on top of the province-planning administration shone mysteriously in the light of the advancing moon.
Хоть бы тигр выскочил и сожрал его!
If there only was a tiger a devour him!
Лео, на этих фото видно внезапное наращивание передовых отрядов Республиканской гвардии вдоль рек Тигр и Евфрат.
Leo, these images show a sudden buildup of frontline Republican Guard units along the Tigris and Euphrates rivers.
Даже рыба останется в Тигр и Евфрат, если она предана в верности Саддаму Хусейну
Not a fish will be left in the Tigris and Euphrates, unless it swears loyalty to Saddam Hussein
1) сокращение объема воды, поступающей в реки Тигр и Евфрат из источников в Турции;
(1) A reduction in the volume of water flowing through the Tigris and Euphrates rivers from their headwaters in Turkey;
Сток воды в реках Тигр и Евфрат в Ираке сокраща-ется, и сокращение количества также сказывается на качестве воды.
The flow of the Tigris and Euphrates rivers in Iraq is diminishing, with the reduction in water quantity also affecting water quality.
17 мая ИГИЛ разделило мухафазу Ниневия на три «штата» – Джазира, Тигр и Ниневия – и назначило главу каждого из них.
On 17 May, ISIL divided Ninewa Governorate into three “states” – Jazeera, Tigris and Ninewa – and appointed a wali for each one.
Сколько лет Дёмка про разных зверей читал и по радио слышал - а никогда своими глазами не видел ни лисы, ни медведя, ни уж, тем более, тигра и слона.
He had spent years reading about animals and listening to stories about them on the radio, but he had never actually seen a fox or a bear, let alone a tiger or an elephant.
Пусть он видит, как кормят тигров сырым мясом и как удав глотает живого кролика.
Let him see how the tigers are fed raw meat and how the boa-constrictor swallows live rabbits.
Но именно теперь, в это время года, они становятся свирепыми, как тигры, и такими же коварными.
But just now, at this season of the year, they become as savage as tigers, and equally as vindictive.