Примеры использования: тибет

Здесь так высоко и так холодно, что это наверняка Тибет.
It is so high and cold that this can only be Tibet"
Она помоется, когда освободят Тибет.
She will shower when Tibet is free.
Высокие пики, оставляющие Тибет сухим, ответственны за муссонные ливни, падающие далеко южнее и озеленяющие Индию.
The very peaks that keep Tibet dry are responsible for the monsoon rains falling farther south and the greening of India.
Говорят, Тибет пахнет маслом.
Tibet smells of butter, they say.
В 1950 году коммунистический Китай вторгся в Тибет.
In 1950, communist China invaded Tibet.
И, конечно, не говоря уж о том, что мне хотелось бы съездить в Тибет.
And of course, it goes without saying that I would like to visit Tibet.
- Ты и вправду решил смотаться в Тибет?
You're not seriously thinking of going to Tibet?
А где Тибет?
Where is Tibet?
Он приехал в Тибет по приглашению царя Трисонга Децена.
He came at the invitation of Tibetan Emperor Trisong Detsen.
Она из Тибета, верно?
She's Tibetan, is she not?
Это же не гимн Тибета.
It's not the Tibetan anthem.
Он ввел изучение философии и логики в Тибете.
He introduced the study of both philosophy and logic to Tibetans.
С течением времени единство Тибета ослабевало.
Tibetan unity weakened with the passage of time.
Этой схеме следуют все четыре буддийские традиции Тибета.
This is a pattern reflected in all four Tibetan Buddhist traditions.
Одновременно с этим дух тибетцев в Тибете все так же непреклонен.
At the same time the Tibetan people’s spirit remains strong.
В самом начале тибетские дети исполнили гимны Тибета и Соединенных Штатов.
At the very beginning Tibetan children sang the Tibetan and American anthems.