Примеры использования: теперь ты знаешь

- Плачь, теперь ты знаешь!
"Cry, now that you know!
- Ну теперь ты знаешь.
Well, now you do.
- Теперь ты знаешь мой секрет!
- So now you know my secret!
- Ну вот, теперь ты знаешь.
"Now you know.
Теперь ты знаешь.
now you do.
Теперь ты знаешь.
So, now you know.
- Теперь ты знаешь, - всхлипывая, выговорила Джастина.
"Now you know," she said between sobs.
Но теперь ты знаешь.
But now you do.
Утверждать, что у меня уже есть жена, - значит просто насмехаться надо мной; теперь ты знаешь, что это был только отвратительный демон.
To tell me that I had already a wife is empty mockery: you know now that I had but a hideous demon.
Теперь я тебя знаю.
I know you now.
Теперь ты знаешь.
Well, now you know.
Теперь ты знаешь меня лучше.
You know me better now.
- Теперь даже я тебя не знаю.
Not even I know you now.
Теперь ты все знаешь.
Well, now you know.
Теперь ты знаешь Скай...
You know Skye now...
Теперь ты все знаешь.
So now you know everything.