Примеры использования: теперь поговорим о

Давай теперь поговорим о недавних переменах в вашем составе - что случилось с Михаэлем Кохом (гитара)?

Let's now talk about your recent lineup change - what happened to Michael Koch?

Теперь поговорим о твоей карьере...

Now about your career...

Теперь поговорим о вас.

А теперь поговорим о вас.

Теперь поговорим о вашем гардеробе.

Let's talk about your wardrobe.

Теперь поговорим о твоей реакции, когда ты узнала, что твой муж не только изменил тебе, но от него еще и забеременела другая женщина.

Now, let's talk about your reaction when you found out your husband not only had an affair but has got another woman pregnant .

- Теперь поговорим о том, что я не буду этим заниматься.

- Now let's talk about how much I can't do this.

А теперь поговорим о его человеке, которого вы убили.

Now let's talk about his man that you killed.

А теперь поговорим о твоём дне рождения.

Now, let's talk about your birthday party.

А теперь поговорим о фейерверках 4-го июля.

Talk about July 4th fireworks.

Можем мы теперь поговорить о проживании в лофте?

Can we talk about living in a loft now?

А теперь поговорим о моих друзья.

Now, about my friends.

О, можем мы теперь поговорить о чем-нибудь еще?

Oh, can we talk about something else now?

Теперь поговорим о том, что вы не можете приносить.

Now, let's talk about what you will not bring.

Теперь поговорим о перчатках.

Теперь поговорим о том, как мне вернуться домой.

Now, let's talk about how I get home.