Примеры использования: теперь будешь

Теперь будет Лаврик выводить.

Now Lavrik would take him instead.

Теперь ты будешь искупать свой грех.

Now you will atone.

Что теперь будем делать?

What do we do now?

Теперь у меня будет занятие.

It will give me something to do."

Что же ты теперь будешь делать?

What are you going to do now?"

- Теперь вы будете не по шести, а по десяти верст ходить!

"Now you must go not four but six miles a day!

Теперь все будет по-другому.

Everything will be different now.

- Что же с ним теперь будет?

"What'll happen to him now?"

Что ты теперь будешь делать?

What will you do now?

А теперь будем ждать.

And now we wait.

Ну, молодой человек, теперь всё будет хорошо.

Now all is well.

Теперь ее дочурка будет с нею.

Now she could have her baby with her.

Что теперь будет?

Ты теперь будешь больше зарабатывать?

Will you make more money?

- Что теперь будет с ребенком, мадам? -прошептала Молли.

"What will happen to the child, mum?" Molly whispered.

Теперь будешь есть?

Will you eat now?