Примеры использования: теорема

Сложная теорема напоминает симфонию.
A difficult theorem can be like a symphony.
Целью данной работы является получение локальных аналогов теоремы Смита.
The purpose of this paper is to obtain local analogs of the Smith theorem.
Построены аналоги теоремы Фредгольма для этого интегро-дифференциального уравнения.
The analogue of Fredholm theorem is built for given integro-differential equation.
Доказан аналог теоремы Пифагора для прямоугольного трехвершинника с параболической гипотенузой.
An analog of Pythagorean theorem for a right trivertex with a parabolic hypotenuse is proved.
Твоя теорема простых чисел - неверна.
Your theorem on primes is wrong.
Теорема Зеро.
Zero theorem.
Теорема косинусов - это обобщение теоремы Пифагора о соотношении между сторонами произвольного треугольника...
So, the law of cosines is an extension of the pythagorean theorem to the arbitrary angles...
Эта "Замечательная теорема" Гаусса существенно повлияла на картографию...
This "Theorema Egregium" from Gauss has had a significant impact on cartography...
Когда облатка переваривается, микстура поднимается в его мозг, принося с собой туда же теорему.
As the wafer digested, the tincture mounted to his brain, bearing the proposition along with it.
Но теорема Эйлера дает это немедленно.
But Euler's Theorem gives you that immediately.
Возможно, теорема Пифагора поможет.
Perhaps the Pythagorean theorem would help.
Твоя теорема ошибочна.
Your theorem is wrong.
Теорема Пифагора.
Pythagorean theorem.
Раздел Польши - теорема, все современные политические злодеяния -ее выводы.
The partition of Poland is a theorem of which all present political outrages are the corollaries.
"Единая гипотеза" или "последняя теорема Ферма".
'One can conjecture' or 'Fermat's last theorem'.
Вторая теорема — методами эргодической теории.
The second theorem was proved using methods of Ergodic Theory.