Примеры использования: теннис

- Здесь, в Университете, принято играть в теннис?
"Do you play tennis here at the University?"
Ты удивительно быстро научилась играть в теннис, освоила технику владения ножами.
You learned how to play tennis so quickly. You learned how to use knives even more quickly and you handled yourself perfectly in the fight with Marron.
Они катались на моторных лодках и играли в теннис.
They had ridden in speedboats and played tennis.
Они, видишь ли, в гольф играют или в теннис. Да я своими глазами видела, во что они играют.
All this pretending to play golf - or tennis - And I've seen things - with my own eyes - in this house.
Он с удовольствием разговаривал про теннис, но сразу было видно - ему этот разговор доставил бы еще больше удовольствия, если б он узнал, что я католик.
He was enjoying the conversation about tennis and all, but you could tell he would've enjoyed it more if I was a Catholic and all.
Принимали ли вы в то утро ванну до того, как идти играть в теннис?
Did you take a bath that morning before you went out to play tennis?"
- Мы с Тони любим верховую езду и теннис.
"Tony and I like to ride and play tennis.
А то, хотите, пройдемся немного или сыграем до обеда в теннис.
Or perhaps we could walk, or we could play a game of squash before dinner.
Эпплби был хороший летчик, а в настольный теннис играл, как бог. Мушки в глазах не мешали ему выигрывать очко за очком.
Appleby was a good pilot and a superhuman ping-pong player with flies in his eyes who never lost a point.
В молодости я немного играл в бадминтон и настольный теннис.
When I was young I played a bit of badminton and ping-pong.
Правитель Китая, Мао Цзэдун, написал целое руководство по игре в настольный теннис и назвал этот вид спорта «духовным ядерным оружием».
China's leader, Mao Zedong, wrote a whole manual on ping-pong, and he called the sport "a spiritual nuclear weapon."
Ни один объект не был слишком опасен для его полка, так же, как Эпплби был под силу любой удар в настольном теннисе.
No target was too dangerous for his group to attack, just as no shot was too difficult for Appleby to handle on the ping-pong table.
В клубе всегда можно было угадать, что он поиграл в настольный теннис, по мокрой ручке ракетки.
At the Community Centre you could always tell when he had been playing table-tennis by the dampness of the bat handle.
В полдень я должна была играть в теннис, и мне нужно было переодеться.
I was playing tennis at twelve and had to change."
Сидя на веранде и наблюдая, как внучки играют в теннис, она сделала окончательные выводы.
Sitting on the veranda watching them as they finished a tennis game, Kate summed them up in her mind.
Я вообще не играла в теннис.
I had not played tennis with the professional at all.