Примеры использования: тема мое

Похоже женщины в воде - тема моего вечера.
Women in water seems to be the theme of my evening.
Это вы всё время поднимаете тему моей мамы, а не я.
You are the one who keeps bringing up my mother, not me.
Эта природа была темой моей диссертации.
That kind of nature was the subject to my thesis.
Тема моей следующей речи...
The subject for my next speech...
Здешние воспоминания - тема моей новой книги.
My memories here are the subject of my new book.
Мы наблюдаем это также в области мира и безопасности, что явля-ется темой моих замечаний.
We see it also in the area of peace and security, the subject of my remarks.
Тема моего исследования - вакуум (пустота).
The theme of my research is vacuum.
Даже не помню, когда я этого не понимал, и чем становлюсь старше, тем огромней моя любовь к Богу.
I don't seem to remember a time when I didn't, and the older I become the greater my love for God grows.
Это то почему Наполеон, тема моей симфонии.
That is why Napoleon is the subject of my symphony.
Я хочу, чтобы темой моей коронации было
Now, I want the theme of my coronation to be
Это тема моей предвыборной кампании.
That's the theme of my campaign.
Темой моей бармицвы было "Рождество в Коннектикуте".
The theme of my bar mitzvah was "Christmas in Connecticut."
Последнее время кажется, что одиночества - заглавная тема моей жизни.
Alone seems to be a running theme in my life lately.
Тема моего исследования вакуум.
The theme of my research is vacuum.
Это тема моего разговора.
That's the theme of my talk.
Я не стал распространяться на тему, что моя левая рука куда ловчее правой; все равно Вай была права. Я бы свою правую ни на что не сменял.
I didn't say left arm more versatile than right--she was correct; don't want to trade in right arm.