Примеры использования: телосложения
- все
- physique
- stature
- Constitution
- frame
- build
- body type
- athletic
- прочие переводы
Определенно телосложение Даниэля Крейга...
- Застарелые осложнения могут привести к самым неожиданным последствиям; но во всяком случае, у него крепкое телосложение.
"It is difficult to decide as to the possible effect of long-standing complications; but the man had a robust constitution to begin with.
Возраст, телосложение, волосы... Правда, было одно существенное отличие.
А у Мятной Петти просто спортивное телосложение.
Я уверен, что у вашего брата будет такое же телосложение, как и у вас, Гонфалоньер.
Может для вашего телосложения, немного поменьше напоминает песочные часы.
Атлетическое телосложение, умеренно-мускулистое.
Athletic, well-muscled.
И пусть тебя не обманывает мое телосложение.
Речь сразу же выдавала в нем южанина, а отличное телосложение позволяло догадываться, что это рослый горец с Аллеганского кряжа.
His voice at once announced that he was a Southerner, and from his fine stature, I thought he must be one of those tall mountaineers from the Alleghanian Ridge in Virginia.
Боюсь мое телосложение не предназначено для быстрой ходьбы.
Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи.
У меня идеальное мальчишеское телосложение.
Она обладала великолепным телосложением и совершенно фантастическим избытком энергии.
Обеим за сорок, сходный рост и телосложение -вплоть до того, что обе подкрашивали седеющие волосы в золотистый оттенок.
Both were women of forty odd. Both were roughly about the same height and build. Both had hair turning grey which they touched up to make it appear golden."
У нас похожее телосложение.
Затем созвал всех своих детей, - ему было интересно, что скажет хирург об их телосложении.
Then he had all his children brought down, anxious to have the physician's opinion on their constitutions.