Примеры использования: телефон раз

Я звонил Стиву на спутниковый телефон 20 раз за последний час.
I just tried Steve's satellite phone 20 times in the last hour.
Отлично, они могут говорит по телефону раз в неделю, когда кто-нибудь из нас будет дома, чтобы контролировать звонок.
Well fine, they can have a phone call a week as long as one of us is home to monitor the call.
Не знаю, может я надеялась, что она подойдет к телефону во второй раз.
I don't know, I suppose I was hoping she might pick up the phone the second time.
Этот телефон использовали один раз, чтобы позвонить по одному номеру.
This phone has only been used once to call one number, once.
Они избавляются от телефонов примерно раз в две недели... и все равно беспокоятся о том, чтобы не попасть под прослушку.
They're dumping phones every two weeks or so and still they're worried about catching a wiretap.
Мы знаем, что вы говорили с ней по телефону несколько раз в день, когда она умерла.
We know that you spoke to her on the phone several times a day before she died.
Ты же знаешь, ежели я не пофлиртую с тобой по телефону минимум два раза в день, то у меня всё начинает зудеть.
You know that if I don't phone flirt with you at least twice a day, I get all itchy.
Ты проверил свой телефон три раза за последние пять минут.
You checked your phone three times in the last five minutes.
И это просто не то, с чем я смогу справиться... говоря по телефону раз в пару недель.
And that's just not something I think I can deal with... by talking on the phone every couple weeks.
- Вы разговариваете по телефону 93 раза за день.
- You talk on the phone 93 times a day.
Телефон зазвонил как раз в тот момент, когда она собралась покинуть небольшой двухкомнатный номер, расположенный над клиникой.
The telephone rang just as she was about to leave the tiny two-room apartment over the clinic.
Они избавляются от телефонов в среднем раз в две недели.
They're dumping phones every couple weeks on average.
Телефон звонил миллион раз, пока тебя не было.
You got a million calls while you were out.
Значит, что я сижу здесь, наверное, пять миллионов лет, а телефон ни разу не зазвонил, и всякий раз, когда он не звонит,
I mean, I've been sitting here for like five million years, and the phone hasn't rung once, and so every time it doesn't,
Нет, конечно, лучше проверить еще раз работает ли мой телефон... и еще раз.
No, it's good to double-check if my phone's working... or triple-check.
- Александр Грэхем Белл получил патент на свой телефон как раз 14-го.
Alexander Graham Bell applied for his telephone patent on the 14th.