Примеры использования: телепорт

Мистер Смит, можешь дистанционно активировать телепорт Блаверинов, чтобы перенести меня на их корабль?
Mr Smith, can you remotely activate the Blathereen teleport, get me to their ship?
Приготовить телепорт.
Prepare the transporter.
Если телепорт здесь, он нужен нам живым.
If the teleporter is here, we want him alive.
— Лучше всем залезть в телепорт.
- Better all get into the teleport.
Руперт, мой телепорт готов.
Rupert, my transporter is complete.
В смысле, корабль у нас есть, а телепорты придумают не раньше чем через 15 лет, если верить этому чуваку из будущего.
I mean, we've got a ship, and teleporters won't be invented for another 15 years, according to that guy from the future.
Что с координатами телепорта?
What about teleport coordinates?
А как с телепортами?
What about the transporters?
Неужели действительно телепорт?
It's really a teleporter?
Что значит "телепорт"?
What does "teleport" mean?
Мой телепорт работает прекрасно.
My transporter was working perfectly.
Используйте телепорт только в одиночку.
Only use the teleporter on your own.
Ненавижу телепорты!
Oh, I hate teleports.
Я только воспользуюсь телепортом.
I will just use the transporter.
направляйтесь к доковым лучам и воспользуйтесь комплиментарными телепортами на поверхность планеты.
Please, proceed to the docking ring and take the complimentary teleporters to the planet's surface!
Воспользовался аварийным телепортом.
Used the emergency teleport.