Примеры использования: тебя возбуждает

- Этот цвет тебя возбуждает?
Does this color turn you on?
И это тебя возбуждает потому что...?
And this excites you because?
-И все, что я говорил, тебя возбуждало.
-And everything I said got you excited.
А что тебя возбуждает, Карл?
What turns you on, Carl?
И тебя это возбуждает, правда?
That excites you, doesn't it?
Тебя возбуждает привести подругу в дом убийцы?
Putting your girlfriend in a murderer's house turns you on?
Веди себя так, вроде тебя возбуждает всё вокруг.
Just act like everything around you turns you on.
Не надо стесняться, если это тебя возбуждает.
Don't be ashamed of yourself just because you've become aroused.
- Скажите, какой заступник дамский, - сказал Споуд. - Приятель, ты возбуждаешь не только восторг, но и ужас. - Смотрит на меня насмешливо-холодным взглядом. - Ну и ну!
"Oh," Spoade said, "the champion of dames. Bud, you excite not only admiration, but horror." He looked at me, cold and quizzical. "Good God," he said.
Эта комната тебя возбуждает?
This place turns you on?
Тебя возбуждало за ним наблюдать?
Watching him excited you?
Ты меня очень возбуждаешь.
You really excite me.
Это тебя возбуждает, не так ли?
It turns you on, doesn't it?
Если тебя это возбуждает, Джек.
Whatever turns you on, Jack.
Что-то подсказывает мне, что скорость тебя возбуждает.
It bodes well for me that speed impresses you.
Ты любишь быть рядом, потому что это тебя возбуждает.
You like to be around it 'cause it thrills you.