Примеры использования: тебе этого достаточно

И тебе этого правда достаточно?
And that's really enough for you?
Было время, когда тебе этого было достаточно.
Yeah, and there was a time when that would have been enough for you.
Надеюсь, тебе этого достаточно.
I hope that can be enough for you.
Ты сумеешь это изложить достаточно убедительно.
You do it with just the right amount of conviction.'
Не говори мне, что ты любишь меня, скажи лишь, что ты согласна, и этого будет достаточно. Я спасу тебя.
Say not that you love me, say only that you will do it; that will suffice; I will save you.
Откуда ты знаешь, что этого будет достаточно?
How do you know that's enough?
Ты осознаешь что этого не достаточно.
You realize they won't be enough.
Как ты думаешь, этого достаточно?
Do you think that's enough?
- Храбрости у тебя для этого вполне достаточно.
- You are courageous enough.
И честно говоря, если тебе этого не достаточно, во всем смыслах, почему тебе самому не оставить карьеру и остаться дома?
And honestly, if that is not enough for you, then, by all means, why don't you give up your career and stay at home?
Думаю, сегодня тебе этого достаточно.
I think you've had it for tonight.
Ты здесь, и этого достаточно!
You are here, that's enough."
Ты думаешь это достаточно?
You think this is enough?
Для тебя это достаточно хорошо?
Is that good enough for you?
Но ты считаешь, что этого достаточно?
But do you feel like it's enough?
Ты считаешь, этого достаточно, чтобы рисковать её жизнью на операции?
You think that's important enough to risk her dying on the table?