Примеры использования: тебе это понравится

Не думаю, что тебе это понравится.

You're not going to like it.

Посмотри, если тебе это понравится.

Let's see if you like this.

Надеюсь тебе это понравится.

Вот тогда посмотрим, как тебе это понравится.

We going to see how you like it.

Думаю, тебе может это понравиться.

I think you might like this.

Я более чем уверен, что тебе это понравилось.

I'm pretty sure you enjoyed it.

Кроме того, боюсь, что могу дать тебе в зубы, а тебе это понравится.

Besides, I'm afraid if I give you a good crack in the mouth, you like it.

Парень на входе сказал, что тебе может это понравиться.

Guy at the front door said you might like this.

Как тебе это понравится?

How would you like that?

Лэйла, тебе это совсем не понравилось, правда?

Layla, you didn't actually enjoy that, did you?

Я думаю, тебе это понравится, Майк.

Ну, как тебе это понравится?

You like that, huh?

Как тебе это понравилось?

Did you enjoy that?

Думаю, тебе это понравится.

Мм, тебе это понравилось, правда?

- You liked that, did you?

Ну, похоже, тебе это понравилось.

Well, you seemed to enjoy that.