Примеры использования: тебе следует в

- Может быть, тебе следует в первую очередь, позаботиться о собственном доме.
Maybe you should take care of your own house first.
Тебе следовало бы поучаствовать в этом шоу.
You should really go on this show.
Но есть причины, из-за которых тебе не следует вмешиваться... в наши дела.
But there are reasons why you must have no part in what is going to happen.
Тебе не следует это пить, в любом случае.
You shouldn't drink that stuff, anyway.
Роланд, тебе следует позвонить в профсоюз.
You should call the union, Roland.
- Тебе следует написать в Таймс.
You should write to the Times.
Так что, может... может, тебе следует катиться в Ад.
So, maybe... maybe you can go to Hell.
Тебе не следовали возвращаться в город, Билли.
You shouldn't have come back to town, Billy.
- Уже очень поздно - тебе следовало лежать в постели два часа тому назад.
"It is very late-you ought to have been in bed two hours ago."
Ты знаешь, не следует оставлть окно в ванной незапертым.
You know, you shouldn't leave the bathroom window unlocked.
Первое правило которое тебе следует знать в этом доме - прятать проклятые деньги.
The first rule you learn in this house, you hide the goddamn money.
В любом случае, тебе не следует держать меня в репортерах.
You shouldn't keep me on as a reporter anyway.
- Тебе не следует играть в азартные игры.
You shouldn't gamble.
Возможно, тебе следует позвонить в полицию.
Maybe you should call the police.
Тебе просто следует оставаться в офисе всё время, каждый день и быть моим лучшим другом.
you should just stay in the office all day every day and be my bestie.
- Тебе следует вернуться в Лондон.
I think you ought to go back to London.