Примеры использования: тебе правда

Рэнди, тебе правда стоит нам рассказать.
You really should tell us, Randy.
Да, тут ты правду сказал.
Yeah, you telling the truth there.
Да, тебе правда нравятся ракообразные.
Oh, you do love crustaceans.
Ты правда считаешь, что им понравилось?
So you really think they liked it?
Тебе правда нравится салат, Жасмин?
Do you really enjoy salad, Yasmin?
Ты правда отличный экскурсовод?
Are you really an excellent tour guide?
Ты правда веришь в Лигу Роботов?
You actually believe in the League of Robots?
Тебе правда кажется, что я отгораживаюсь?
You really feel I shut you out?
Тебе правда нравится мужское седло?
Do you really like riding like that?
Ты правда брат Винса?
Are you really Vince's brother?
Ты и правда страдаешь от энуреза.
You actually do suffer from enuresis.
Тебе правда нужно поспать, Альберт.
You really must sleep, Albert.
Говерт, я должна сказать тебе правду.
Govert, I owe you the truth.
Ты и правда похож на портрет Шиле.
You do look like a Schiele portrait.
Ты правда, любишь Изабель?
So you really do love Isabel?
Ты и правда думаешь, что я имел в виду пылесосить?
Did you really think I meant vacuuming?