Примеры использования: тебе нравится

Хотелось бы, для разнообразия, взглянуть на что-то, что тебе нравится.

I'd like to see something you like, for a change."

И что лично ты думаешь о концертах – тебе нравится выступать, или же ты воспринимаешь их как неизбежное зло?

And what do you personally think of live shows – do you enjoy them, or do you treat them as a kind of necessary evil?

- Да-да, ты мне нравишься,- отвечала она.

"Oh, I like you all right," she would answer.

Тебе больше нравится Слейн или Фэйн?

Do you prefer Slaine or Fane?

Тебе нравится... нравится любовная игра.

You like... you like foreplay.

- Тебе нравится в церковном хоре?

-You enjoyed the choir?

Как тебе нравится мой Рубенс?

How do you like my Rubens?"

Я думал, тебе нравится дикий Энди.

I thought you loved Wild Andy.

Да, тебе нравится это, Дон.

Yeah, you enjoy it, Don.

- Тебе нравится мэтр Канталь?

"Do you like this Maitre Cantal?"

Тебе нравится этот бред с заботой.

You love all that caring crap.

- Да, в серый цвет, - ответил Бройер. - Так тебе больше нравится?

"Yes, grey," replied Breuer. "Don't you like it better?"

- Так тебе нравится мясо? - спросила его жена Пабло.

"Do you like the food?" the woman of Pablo asked him.

Тебе правда нравится салат, Жасмин?

Do you really enjoy salad, Yasmin?

Я знаю, что ты нравишься Иезекиилю.

I know Ezekiel likes you.

- А что, тебе больше нравится "Стюарт"?

-Why, do you prefer Stuart?