Примеры использования: тебе грустно

- Тебе грустно, - сказала Эмма.

"You are sad," said Emma.

Почему у тебя грустный вид?

Then why do you look sad?

Тебе становится грустно, когда ты сюда приходишь?

Does it make you sad to be in here?

Скажи, как тебе грустно.

Tell me how sad you are.

Я знаю, тебе грустно, эти мысли и чувства.

I know your sad, little thoughts and feelings.

Почему... тебе стало грустно?

Why... were you upset?

Тебе грустно сейчас?

У тебя грустное лицо.

Such a sad face.

А кстати, почему тебе грустно?

By the way, why are you upset?

Тебе грустно покидать Лос-Анджелес?

Are you sad to leave LA?

Тебе от этого грустно, малышка?

A little sad about that, sweetie?

Мне грустно из-за того, что тебе грустно.

I feel sad that you feel sad.

- Карин, тебе грустно?

- Are you sad, Karin?

Ангелочек, у тебя грустный вид.

Тебе становится грустно, когда ты находишься здесь?

Does it make you sad to be in this room?

Мне правда хочется услышать, как тебе было грустно.

I really want to hear how sad you are.