Примеры использования: тебе больше

Флинт дал тебе больше денег, чем любой другой капитан.
Flint's made you more money than any captain here.
Дом, который купил мой отец, тебе больше не по душе?
Is the house my father bought you not to your liking?
Вау, у тебя тут много настольных игр.
Wow. you got a lot of board games there.
Так что я дам тебе много золота, чтобы ты не тратил мое время.
So I will give you much gold to stop wasting my time.
Хэл Ларсон, я окажу тебе большую услугу.
- Hal Larson, I'm gonna do you a great favour.
Ты больше не думал о вас с Рейчел?
Have, um, you thought any more about you and Rachel?
Что тебе больше всего нравится в Финляндии, а что ты ненавидишь?
What things in Finland do you like the most and what things do you really hate?
Тебе мама нужна, ты большой ребенок.
Christ, you need a mum, you big baby.
- Беги! - взволнованно повторила девушка. - Они испугались... этот свет... голоса... Теперь они знают, что ты бодрствуешь... что ты большой, сильный, бесстрашный...
"Fly!" repeated the girl excitedly. "They are frightened now-this light-the voices. They know you are awake now-they know you are big, strong, fearless . . ."
Но я знаю, что ты много знаешь о ней... об архитектуре, я имею в виду, знаешь то, чего эти глупцы никогда не знали.
But I know that you know many things about it -architecture, I mean - which those fools never knew.
Ты ведь знаешь, что я тебя больше всех люблю, больше ее... Ты мое все!
You know I love you more than anyone, more than her. . . .You're everything to me!"
Эй, ты больше не думал о Саудовской Аравии?
Hey, you thinking anymore about Saudi Arabia?
А потом ты уже больше не герой, а просто калека.
Then you're not a hero any more; you're just a cripple."
Хлоя сказала мне, что у тебя много дел на ферме на этой неделе.
Chloe told me you were farm-bound all week.
Но возможно, эта бакалейная лавка нравится тебе больше, чем ты говоришь.
But maybe you like this grocery store more than you said you did.
Я не люблю тебя больше и не могу любить - зачем же ты хочешь, чтобы я оставался с тобой?
Since I don't love you and can't, why should you want me to stay near you?