Примеры использования: твоя рука

О милый, добрый, верный, любящий Джо, я до сих пор чувствую, как дрожит твоя рука у меня на плече, словно трепещет крыло ангела!
O dear good faithful tender Joe, I feel the loving tremble of your hand upon my arm, as solemnly this day as if it had been the rustle of an angel's wing!
А теперь задумайся о том, что всё в твоих руках.
And then think that it's up to you.
Твоих рук дело?
Is this your doing?
"Поешь, - подумал он, поглядев в темную воду и на косую линию уходящей в нее бечевы, - и твоя рука станет сильнее.
Come on, he thought and looked down into the dark water at the slant of the line. Eat it now and it will strengthen the hand.
Мне довольно твоей руки.
Thy hand is enough."
Твоя рука и нога.
Your arm and leg.
Твои руки трясутся.
Your arms are shaking.
- Что я там тебе говорила про твою руку...
"In that thing of the hand--"
- Твоя рука не болит?
Does your arm hurt?
- Как хорошо чувствовать себя в твоих руках, Джонас, - прошептала Рина.
"It feels good to be in your arms again, Jonas," she whispered.
Это твоих рук дело?
Was this your handiwork?
Это твоих рук дело?
This is your doing?
Твоя рука умирает.
Your hand is dying.
- Дело твоих рук?
"Did you do the trick?"
Предполагаю, твоих рук дело?
Your handiwork I presume?
Её смерть на твоих руках.
She was your kill.