Примеры использования: творчества

Вот так умирает творчество.
That's how creativity dies.
Озарение есть начало всякого творчества, оно наделяет человека индивидуальностью.
It is the mother of all creativeness, and it sets each man separate from all other men.
- Я понимаю ваше творчество лучше кого-либо, за исключением разве что Доминик Франкон.
"I understand your work better than any living person - with the possible exception of Dominique Francon.
Ни гостей, ни собраний правления, чистое творчество.
No guests, no board meetings, just pure creation.
У тебя творчество или хандра?
Are you in a creative mood or a bad mood?
Но ее творчество мне незнакомо.
I'm not that familiar with her music.
Да, это то, чем мне хочется заниматься сейчас, это более серьезное творчество.
Yeah, well, this is the kind of stuff I'm trying to get into now, more serious stuff.
Есть свобода творчества.
There is freedom to create.
Соотношение сил, управляющих творчеством, как бы становится на голову.
The correlation of forces that control creative work is, as it were, stood on its head.
Однажды, я отправлюсь в Париж и посещу творчество.
Someday, I'm gonna go to Paris and visit the oeuvre.
Просто, была так приятно, когда мы смотрели телевизор, а за спиной висело чьё-то творчество.
It's just, it felt comforting to know that while we watched TV, there was art going on behind us.
Они предаются высшим наслаждениям и творчеству.
They will devote themselves to the higher enjoyments and to creative activity.
Его отказ продолжить творчество и отъезд в Африку...
His refusal to continue writing and his departure for Africa.
Творчество, в том числе художественное творчество, всегда остается под защитой права на свободу самовыражения.
Expressions, whether artistic or not, always remain protected under the right to freedom of expression.
Это было настоящее коллективное творчество, все мы в группе пахали изо всех сил".
It was a proper band effort, we all worked hard with that band."
Я выражаю свои эмоции в творчестве.
I'm expressing myself creatively.