Примеры использования: твой рост

— Мне нравится твой рост.
- I like your height.
Но я могу раздобыть тебе на твой рост парадный унтер-офицерский мундир. И брюки тоже.
But I can borrow a corporal's dress uniform in your size, trousers too.
Я не могу нести ответственность за угрозу твоему академическому росту.
I can't be responsible for impeding your academic growth.
Твой рост – это твой рост.
Your height is your height.
Ну знаешь, когда твоя мама заставляет тебя становиться у стены и отмечает твой рост, и ты можешь увидеть, насколько вырос?
You know, when your mom, like, makes you stand up against the wall and then, like, measures your height, and you can see how much you grow?
Мы должны сделать что-то с твоим ростом.
We gotta do something about your height.
Она была твоего роста.
She was your height.
Твой рост и твои формы, подчеркивают мускулатуру и силу Дюка.
With your height and feminine form, it accentuates Duke's masculine line and strength.
Они задержат твой рост.
It will stunt your growth.
Нужно нарезать фанеру под твой рост.
I need this plywood cut to your height.
- Окна великолепные, большие, широкие; я думаю, в каждое мог бы пролезть человек твоего роста.
"Magnificent windows, so beautiful, so large, that I believe a man of your size should pass through each frame."
Мы высмеиваем тебя и твои достижения из-за твоего маленького роста.
We devalue you and your accomplishments due to your size.
- Твоего роста, смешной такой?
Your height, kind of funny-looking?
- Твоего роста, довольно длинные черные волосы... никаких отсутствующих частей тела или других отличительных особенностей.
About your height, longish black hair... no missing limbs or other identifying characteristics.
Твой рост и размах рук, совпадают в точности.
Your height and your arm span-- identical.
Так нравится, что твой рост идеально подходит для меня.
I love how you're the perfect height for my arm.