Примеры использования: тауэр

Лондонский Тауэр марсиане не тронули, но его зеленые газоны превратились в карминовые джунгли.
We had seen the Tower of London, with its stout walls unscathed by the Martians, but its green swards had become a jungle of Martian weed.
Тауэр - темница для знатных.
The Tower is for the great alone."
- Вашему королевскому величеству известно, что наследственный гофмаршал Англии заключен в Тауэр.
"The King's majesty knoweth that the Hereditary Great Marshal of England lieth attainted in the Tower.
Ну что же, надо мириться и с этим, иного способа нет, - а то он еще, чего доброго, велит заключить меня в Тауэр".
Good lack, I must humour the conceit, too--there is no other way--faith, he would order me to the Tower, else!"
Наконец нашим взорам открылись бесчисленные шпили Лондона, возвышающийся над всем купол св. Павла и знаменитый в английской истории Тауэр.
At length we saw the numerous steeples of London, St. Paul's towering above all, and the Tower famed in English history.
- Как я проник в банк, в Тауэр, в тюрьму?
How did I break into the bank, to the Tower, to the prison?
Ту программу, с помощью которой проник в Тауэр.
The programme he used to break into the Tower.
В Тауэр, Мэм.
The Tower, ma'am.
Английским эквивалентом, как я уже упоминал, является Лондонский Тауэр.
The English equivalent, as I've mentioned, is the Tower of London.
Так скажите мне, почему близнецы Крэй были заключены в Лондонский Тауэр?
So tell me why the Kray twins were imprisoned in the Tower of London?
Хочу показать тебе Тауэр, где жили маленькие принцессы и Лондонский мост.
I'll show you the Tower of London, where the little princes were... and London Bridge.
Ворота изменников, Лондонский Тауэр
Traitor's gate tower of london
Я бы мог сводить тебя в крепость Тауэр.
I could take you to the Tower Of London.
Я слишком красив, чтобы попасть в лондонский Тауэр, Шон.
I'm too pretty to get locked up in the Tower of London, Shawn.
Нас отведут в Тауэр и обезглавят!
They'll take us to the Tower of London and behead us!
Мы только что ограбили лондонский Тауэр, а сейчас ты хочешь, чтобы мы вломились в Букингемский Дворец?
We just robbed the tower of London, and now you want us to break in to Buckingham Palace?