Примеры использования: танцы и

Все приглашения на танцы и вечера Мэгги учтиво отклоняла, и мать, зная об этом, ни разу ее не упрекнула, не сказала, что ей следует поехать.
Meggie answered dance and party invitations with polite negatives; aware of it, Fee never remonstrated with her or told her she ought to go.
"Танцы и те потребуют от нас достаточно усилий", - сказал он, и я спросила себя, решил ли он так только ради меня или гости действительно утомляют его, как он говорит.
'Having the dance alone is quite enough effort,' he said; and I wondered whether he did it for my sake alone, or whether a large crowd of people really bored him as he said.
Посмотри на медленный танец Хлои и Зака
Oh, man, look at Chloe and Zack slow dance.
Японцы прелестный маленький народ, любят танцы и легкое вино.
The Japanese are a wonderful little people fond of dancing and light wines.
Танцы и музыка - это не моё.
Dance music isn't my thing.
Никаких наркотиков, танцев и съемок на блэкберри.
No drugs, no dancing, no blackberry shots.
Мне нравятся глупенькие девченки, которые любят яркие цвета, танцы и мягкую ткань.
I like thick girls, girls who like bright colours, dancing and soft fabrics.
За ними на сцену вышел еще один женский ансамбль с танцем и песней под звуки рожков и барабанов.
They were followed by another group of women who sang and danced to the accompaniment of horns and drums.
Я люблю музыку и танцы, и шампанское, и носить самые красивые платья и все мои драгоценности.
I love music and dancing and champagne and wearing my nicest clothes and all my jewels.
Она изредка ходила с товарками по мастерской на танцы и познакомилась там с молодым, хорошо обеспеченным инженером-электриком, который был завидным женихом.
She went out occasionally with friends she had made in the work-room, and had met a young man, an electrical engineer in a very good way of business, who was a most eligible person.
Я только ради танцев и пришел.
I only came for the dancing.
А ещё танцы и салют.
And there was dancing and fireworks.
Это просто уроки танцев и светского этикета.
It's etiquette and dance class.
После обеда всей компанией поехали в Садлер, в летний клуб "Садлеровский хуторок", где устраивались танцы и "гулянье при луне".
They drove after dinner to The Saddler, at Saddler's Run, where a dance and "moonlight promenade" was to be given.
Не могу поверить, что больше нет небес обетованных, где медленно плывет прекрасный старинный танец и кавалеры обмениваются с дамами интимными признаниями.
Isn't there any heaven where old beautiful dances, old beautiful intimacies prolong themselves?
Я влюбилась в театр, танцы и пение.
I fell in love with theater, dance, and song.