Примеры использования: танцпол

Маленький суд, известный как танцпол.
Little court known as the dance floor.
Выходите на танцпол."
Come get up onto the floor."
Кэв, у нас драка на танцполе!
Kev, we got a fight on the floor!
Послушайте, люди на танцполе.
Listen now, people on the floor.
Помни: надо следить за танцполом.
Now, remember, watch the floor.
Эх, запретный танцпол.
A forbidden dance floor.
Эй, я забираю свою маленькую сестренку на танцпол!
Hey, I'm paging my baby sister to the dance floor right now!
Танцпол это минное поле.
The dance floor is a mine field!
Ты думаешь, что эта королева танцпола и её цыпочки собрались вместе и сделали это с ним?
You think that dancing queen and her chick clique got together and did this to him?
Возьми себе что-нибудь выпить и иди отжигать на танцпол.
Grab a drink and work some of that massive tension out on the dance floor.
Так что все марш на танцпол!
So let's get your asses out on the dance floor!
Мы с тобой порвем танцпол.
You and I are crushing that dance floor.
Это моя песня, зажжем танцпол!
It's my song, let's hit the dance floor!
Там наверху танцпол.
They've got a dance floor upstairs.
Заберите их на танцпол.
Take them to the dance floor.
Спасибо Кэп, но мы собирались на танцпол.
Thank you, Cap, but we're gonna hit the dance floor.