Примеры использования: танцевальный

Может быть, что-то немного более танцевальное?
Maybe something a little bit more danceable?
Я танцевальный дурак.
I'm a dancing fool.
Наговорившись, они вытребовали к себе воинского начальника и старшин клуба и приказали им устроить во что бы то ни стало танцевальный вечер.
Having talked to their hearts' content, they sent for the Military Commandant and the committee of the club, and instructed them at all costs to make arrangements for a dance.
- Это оркестр в танцевальном зале, слышишь - это вальс.
"It's the orchestra from the ballroom. They're playing a waltz."
Он ходил на уроки музыки, а с пяти лет учился в танцевальной школе.
He was given music lessons, and when he was five he attended dancing school.
На танцевальный конкурс.
To the dance contest.
Роберт Кеннеди был застрелен в том танцевальном зале.
Robert Kennedy was shot in that ballroom.
Помните эти ужасные занятия в танцевальном классе, на которые мы вместе ходили, будучи детьми?
Do you remember those awful dancing classes we used to go to as children?"
Темп фокстрота был замедленный, не танцевальный.
It was not dance tempo.
Леди Базерст отделывает танцевальный зал в французском стиле.
Lady Bathurst is redecorating her ballroom in the French style.
Ну, танцевальный клуб.
- It's a dancing club.
Взял ее за руку и повел через танцевальный зал к выходу.
I took her arm and started from the dance floor.
В 7-52 она вышла из танцевального зала.
She leaves the ballroom at 7:52.
Светила луна, издали доносились звуки танцевальной музыки и тихих голосов.
There was moonlight and the sound of distant dancing and whispering.
Мне нужно, чтобы ты заплатил за танцевальный марафон.
I need your pledge for the dance marathon.
Дэвид хочет знать, готова ли ты к чему-то особенному для танцевальной сцены.
David wants to know if you're ready for the extras in the ballroom scene.