Примеры использования: тандем

- Этот тандем не остановить.
- This tandem is unstoppable.
Здесь два места, одно за другим, как в тандеме.
There are two seats, one behind the other, like a tandem.
Аарон решил, что для обеспечения безопасности и получения стабильной съёмки нужно лететь в тандеме с оператором.
Aaron's decided that the best way to keep safe and get stable shots is to fly tandem with a cameraman.
Похоже, у нас появились серийные убийцы, ...работающие в тандеме.
It appears as if we have two serial killers working in tandem.
Полагаю, мы с вами будем работать в тандеме.
I guess you and I are going to be working in tandem.
Это был тандем.
It was a tandem bike.
Это было до тех пор, как мы обнаружили что она и её подружка организовали воровской тандем.
That was until we discovered that her and her girlfriend were running a robbery ring.
Покататься на тандеме вокруг острова.
Ride a tandem bike around the island.
Садись лучше на тандем.
Come on, get on the back of the tandem.
А еще она вязала крючком, пока бежала марафон, и пока ехала на велосипеде-тандеме, и все это ради того, чтобы собрать деньги для исследований болезни Альцгеймера.
And she's also crocheted while running a marathon too, and she's ridden a tandem, and she does it to raise money for Alzheimer's research.
Они их прямо тандемом увозят.
They're running them out in tandem.
Позвольте дать вам мое определения тандема.
Let me tell you my definition of tandem.
Каждой из вас достанется много внимания, но как тандем, точно вам говорю, вы будете вдвойне знамениты.
You're both gonna get plenty of attention individually, but it is a fact, as a team, you'll be twice as famous.
Тандем из трех чертей.
A three-bum tandem.
Билл во всех отношениях подходит нам и составляет фантастический гитарный тандем вместе с Андреем Смирновым.
"Bill fits in, in every way, perfectly with us and builds a fantastic guitar team together with Andrey Smirnov.
у моей жены, моей дочки и у моей тёти - случайно, когда ехал на заднем седле тандема.
my wife's, my baby's and my aunt's once by accident on the back of a tandem bike.