Примеры использования: там часто

Я там часто бывала со своим любимым.

I've been there often with the one I loved.

Он там часто зимует.

He winters there often.

Я не могу бывать там часто, потому что она так далеко.

- I can't go there often, because it's so far.

Должно быть, они там часто были с моряком

Must have gone there often with the marine.

Вы не замечали, там часто сидит рыбак на стуле?

Haven't you noticed there's often a fisherman sitting on a chair?

Аравия, должно быть, крайне неопрятная страна, если там часто готовят кофе таким образом.

Arabia must be a very untidy country if they made coffee often over there.

Я там часто видел твою подругу.

I used to see your friend there.

Дикки там часто бывает.

Dickie's a regular over there.

Эм, я там часто был.

Uh, I'm there a lot.

- Она там часто.

- She's there a lot.

- Да, она там часто...

- Yeah, she's there a lot.

Я там часто бываю.

I go there a lot.

Там часто звучали револьверные выстрелы, привычные на поле брани, но совершенно неуместные в больнице.

Among these sounds were frequent revolver-shots -surely not uncommon on a battlefield, but distinctly uncommon in an hospital.

Там часто играют в лото.

They get to play lots of bingo.

Вы там часто шутите в Министерстве юстиции?

Do you guys joke much over there at Justice?

Не думаю, что он там часто бывает, если бывает вообще.

I don't think he's there much, if ever.