Примеры использования: там тоже

- Твой дядя там тоже был, и твоя мамочка не должна этого знать.
"Your uncle was there too, and Mamma mustn't know."
- Директор? - Это был Злей. Гарри весь превратился в слух. - Третий этаж обыскан. Его там нет. Филч обыскал подземелья, там тоже ничего подозрительного.
“Headmaster?” It was Snape. Harry kept quite still, listening hard. “The whole of the third floor has been searched. He’s not there. And Filch has done the dungeons; nothing there either.”
Да, я там тоже был.
Yeah, I was there.
Там тоже жила одна старушка, капитанша, и жил отставной чиновник, и все приходил пьяный, и всякую ночь кричал и шумел.
There used to be an old woman living there, too, the widow of a captain; and there was a retired clerk, and he always came in drunk and made a noise every night.
- Ты хочешь сказать, - прошептал Гарри, - что здесь в чулане мы, и там тоже мы?
“Are you telling me,” Harry whispered, “that we ’re here in this cupboard and we ’re out there too?”
"И у него там тоже какая-то своя философия есть на службу своих наклонностей", -- подумал он.
"He too has a philosophy of his own at the service of his natural tendencies," he thought.
Он прошел в свою комнату - там тоже царил хаос.
He went into his own room, and here too everything was in confusion.
Там тоже пахнет!
It smells in there, too!
Да, но там тоже этот проклятый белый стих.
Of course there's that bloody blank verse.
Там тоже помнят, что он был при вас.
They remembered you had it when you paid them.
Там тоже все заколочено.
It barred up, too.
Там тоже всё летит к чертовой матери?
Is everything going to hell there too?
Ну, сироп от кашля там тоже есть.
There's also cough syrup.
- Там тоже дом?
- Is this home, too?
Там тоже нет.
It's not there.
- И там тоже.
- That too.