Примеры использования: там так

Как-то вечером, за ужином она сказала, что заглянула к Этель и там так чистенько и хорошо, что просто нельзя было не купить Этель подарок.
Kate said at table one evening that she had just happened to look in Ethel's room and it was so neat and pretty she couldn't help buying her a present.
Там так приятно -- чудесный вид, и особенно хорошо по утрам, когда дует прохладный ветерок и пение птиц доносится со всех сторон из сада...
The view, the breeze, the music of the birds, ascending from the garden below, makes it a delightful spot-especially in the cool of the morning.
Там так холодно.
It's so cold in there.
- Там так написано.
That's what it said.
Там так весело.
They're so much fun.
Там так много людей.
There were so many people.
Ты чего там так долго?
What's taking so long?
Там так мокро.
It's really wet.
А вы и не знали, что вон там, так близко и в то же время так далёко, несчастный страдалец...
Ah! you never knew that there, so near you, so far from you, was a poor wretch!"
- Почему ты оставалась там так долго?
"Why did you stay so long?"
Там так здорово.
it's really cool.
Вас там так много.
There are too many of you.
- Но там так пусто и такой мрак, что я испугалась и убежала.
'But it is so lonely and eerie in this dim light that I was frightened and ran out again.
Там так написано?
It said that?
Там так красиво.
It's so beautiful there.
Если там так сказано.
If that's what it says.