Примеры использования: там за

- А что там за постройки у реки, с черными трубами?
"What are the buildings on the river with the black chimney?"
— Похоже, выдал еще что-то! — крикнула Памела из соседней комнаты. — Что там за название?
"Sounds like you got another," Gettum called from the next room. "What's the title?"
Прямо там за стеклом.
Just there behind the mirror.
Что там за шум с улицы?
What's that noise outside?
Что там за холмом?
What's over the hill?
Что там за шум?
What is that noise ?
- Что там за табличка на мескитовом кусте? -сказала Десси.
Dessie said, "What's the card on that mesquite bush?"
В квартале рассказывали, что там за ним постоянно оставляют место в палате.
The neighborhood said that his cell was kept ready for him.
И что там за разговорчики в палате, воображаю!
And I can imagine the sort of talk there is in the ward!'
Кто там за стеклом?
Who's behind the glass?
Скажи мне, рыжий, ты-то там за что?
Well, tell me, Red, what is it you're in for?
- Кто там за дверью?
- Who is out there?
Корабль пришвартовался там за припасами,
This ship docked there for supplies,
Что там за шум?
What's that noise there?
А кто там за стеклом?
Who's behind that glass?
Что там за Стеной?
What's outside the Walls?