Примеры использования: тальк

Белый порошок звучит как тальк.

White powder sounds like talc.

У Арчи была эта странная одержимость тальком и бабочками.

Archie had this strange obsession with talcum powder and butterflies.

И соскоб, который ты взял из-под ногтей миссис Сантьяго соответствует тальку и лосьону рядом с кроватью, так что...

And the scrapings that you collected under Mrs. Santiago's nails were a match to the talcum powder and the skin lotion next to the bed, so...

С помощью талька.

Попробовав его, я понял, что это была безвредная смесь талька и детского слабительного.

Upon tasting it, I realized it was a harmless blend of talcum powder and baby laxative.

Я не отличу порошок из рыбы фугу от талька.

I wouldn't know puffer fish powder from talcum powder.

Все наши бутерброды были со вкусом талька и нафталина.

All our sandwiches taste like talcum powder and mothballs.

Джулия, положи немного талька.

Julia, put a little talcum powder.

Он посыпал тальком всю свою еду, а потом везде носил с собой в кармане мертвую бабочку.

So he would sprinkle talcum on all of his food and then carry a dead butterfly in his pocket everywhere he went.

Нет, мама, я не брал твой тальк.

No, Mother, I did not use any of your talc.

У кого-нибудь есть тальк?

Does anyone have any talc?

- Тогда как тальк попал в его тело?

So how did the talc get into his body?

Тальк или детскую присыпку?

Talc, or baby powder?

Хенрик, принеси мне тальк, пожалуйста?

Henrik, would you give me the talc, please?

Ты обработала ему ноги, а я нанесу тальк.

You've done his feet and I put the talc on them.

Не талька, не пергамента...

Not talc, not parchment...