Примеры использования: такси в торговый центр очень дорогое?

Если мы не выиграем, это место превратится в торговый центр.
If we don't win, this place becomes a shopping center.
("побили" и "торговый центр" похожи по звучанию)
- Mauled at the mall?
"Семью заставили переехать из-за строительства Нового Торгового Центра".
"Family Forced to Move for New Shopping Precinct"
Привезли дамский письменный стол, очень дорогой, но неудобный.
A lady's writing-table, very expensive and inconvenient, came too.
Ведь это, мои друзья, очень дорогой платок, objet de luxe ручной работы, вышитый в парижской мастерской.
It is, my friends, an extremely expensive handkerchief - an objet de luxe, hand-made, embroidered in Paris.
Очень дорогой друг.
A very dear friend.
Твой парень въехал пьяным в торговый центр и убил троих.
Your guy drove drunk into a shopping center and killed three people.
В торговом центре.
In the shopping precinct.
Та фотостудия, что возле торгового центра.
That photo shop behind the mall.
Всё это потому что, когда вы посещаете загородный торговый центр, вы можете припарковать свою машину.
It's cos when you go to an out-of-town retail centre place, you can park your car.
Тот самолет врезался во Всемирный торговый центр.
That plane crashed into the World Trade Center.
Высокая сила тяжести делает перехват делом нелегким и очень дорогим; они будут пытаться сбить нас только тогда, когда дело того стоит.
But that heavy gravity makes interception a tough job and very costly; they would try to stop us only where worth it.
Он, наверное, очень дорогой.
It must be really expensive.
Наверное, очень дорогой, да?
Must be expensive, no?
Мистер Торговый Центр и сам может развлечься.
Mr. Mall can make his own excitement.
Этот самолет врезался в Всемирный Торговый Центр.
That plane crashed into the World Trade Center.