Примеры использования: таков

Таков был обычай страны.
It was the custom of the country.
Таков обычай!
It is custom.
И потом, каков отец, таков и сын.
Like father, like son.
Таков наш профессиональный девиз.
That's our official slogan."
- Кто таков этот бог, именующий себя наукой?
"Who is this God science?
Всегда таков план.
Always the plan.
Таков и Дон Жуан.
And so does Don Juan.
Таков был обычай.
It was a custom.
Таков был козак Мосий Шило.
Such was the Cossack, Mosiy Schilo.
- Таков мой жребий.
"Such is my fate.
Таков наш обычай.
This is our custom."
Таков божий промысел.
- This God business.
Но таков характер свободных отношений между независимыми государствами.
But that is the nature of the free exchange between independent States.
Таков был план?
Was that the plan?
Таков современный теннис.
Modern tennis is like that.
Таков был приказ
Such were my order