Примеры использования: так хочу

Я так хочу быть хорошей женой и родить без всяких фокусов.

I so want to be a good wife and have this child without any foolishness.

Я так хочу мяса.

I want to eat meat so much.

- Хорошо, если ты так хочешь.

- All right, if you say so.

Просто Кристин так хотела, чтобы я пошла.

Christine just really wanted me to go.

Я так хотел бы ее увидеть.

I so do wish to see her.

Я так хочу роль Клеопатры.

And I so want Cleopatra.

Я так хочу помыть тебя, что...

I want to wash you so much that...

Я так хотела посмотреть на тебя на ринге.

I really wanted to see you box again.

Я так хочу увидеть своего папочку!

I want to go see my daddy!

Я так хочу списать тебя.

I so wanna write you off.

- Так ты хочешь или нет жениться на мне? -спросила она.

"Do you want to marry me or do you not?" she asked him.

Так ты хочешь, чтобы меня убили?

You want me killed, then?

Никому не нужно ничего объяснять – вы пишете робота именно так, как хотите, чтобы он работал.

No one needs to explain anything - you write the robot exactly the way you want it to work.

Вот отчего я так хочу, чтобы теперь она приехала ко мне на долгий, долгий отдых.

That is why I want her to come to me now, and have a long, long holiday."

Так ты хочешь прибавку или как?

Do you want the raise or what?

Так ты теперь хочешь ребенка?

You want to have the kid now?