Примеры использования: так расскажи

Так расскажи мне о Джейн Эйр.
So tell me about Jane Eyre.
Ну так расскажи.
So tell me.
Так расскажи.
Then tell me.
И так расскажи нам что ты придумал.
So tell us what you had in mind.
Так расскажи, над чем ты сейчас работаешь?
So tell me, what are you working on these days?
Так расскажи, что делал.
Then tell me, what did you do?
- Ну, так расскажите же мне теперь о своем бедственном положении.
"Well, tell me about your poverty.
Так расскажите мне.
Then tell me.
Ну так расскажи мне.
- Tell me about that.
Так расскажи мне.
Then tell me.
Так расскажи мне о нем.
Now, tell me about him.
Ну так расскажи ему.
Well, tell him, please.
- Так расскажи мне что-нибудь!
- Then tell me something.
- Ладно, так расскажи мне еще про забегаловки, где можно курить траву.
- Okay, so tell me again about the hash bars.
Так расскажи сейчас.
So tell me now.
- Так расскажите!
Then tell me.