Примеры использования: так он

Так он был и твоим злым гением?
So he was your evil genius, too?
Так он и припадает к крыше и дрожит там от страха.
So it crouches beneath the roof and trembles
-Так он и не женится на тебе, Наташа?
"Then he's not going to marry you, Natasha?"
Кролик Холман тоже ведь у него работал, так он мне сказал, что Траск созвал их всех и уволил.
Rabbit Holman was working on it, and he told me Trask called them all in and fired them.
Так он впервые встретил Филиппа и других.
His first encounter with Phillip and the others.
Тут с тобой дедушка приходил или кто, так он...
Your grandpa, or whoever he is, the one who came here with you..."
- Так он... ну да, так это он и умер... Только ты не печалься, голубчик мой.
"Then he ... yes, then he is dead.... Only don't grieve, my dear.
"Так он может скрыть и скрывает от меня свою переписку с женщинами", -- подумала она.
"So he may hide and does hide his correspondence with women from me," she thought.
- У меня сегодня куча дел - обед, уборка, шитье, всякая всячина... Вам, вероятно, нужен мистер Ттт, так он наверху, в своем кабинете.
"I've a lot of cooking today and there's cleaning and sewing and all. You evidently wish to see Mr. Ttt; he's upstairs in his study."
Так же он используется студентами чтобы жульничать на экзаменах.
It's also used by students to cheat at tests.
Так он, должно быть, нашёл ответы на некоторые вопросы.
Well, he must have found some of the answers.
- Так вот он какой, Марс, - сказал капитан, раздеваясь.
"So this is Mars," said the captain, undressing.
Так он сперва обиделся, а потом взял.
So at first he got offended, but afterwards took it.
- Так он заряжен, иди назад!
- So it is charged, come back!
Так он может чувствовать других кулебрас?
Well, can he sense other culebras?
Он все еще в аду, и так он выглядит с того дня, как она умерла.
He's still in hell, and he's looked like that ever since she died.'