Примеры использования: так о чем

Так о чем ты думаешь?

So what were you thinking?

Так о чем же тогда говорить?

What are you talking about, then?

Да что говорить про это! -- Она улыбнулась. -Так о чем же он говорил с тобой?

But what's the use of talking about it?" She smiled. "Well, what did he talk about with you?"

Так о чём ты хотела поговорить?

What do you want to talk about?

Так о чём ты хотел попросить?

So what did you want to ask?

Так о чём мы там говорили?

What were we talking about?

Так о чем же?

- Так о чем вы говорили?

— Так о чем вы там спрашивали? — сказал Лэнгдон.

"What was your question again?" Langdon asked.

Так о чём мы говорили?

So, what were we talking about?

Так о чём вы говорили?

So, you were saying?

-Так о чем вы хотели...

"Now what could you-"

- Новый учитель, - ответил Г арри, тоже поднявшийся на ноги - вдруг понадобится оттаскивать Рона. - Так о чём ты говорил, Малфой?

“New teacher,” said Harry, who got to his feet, too, in case he needed to hold Ron back. “What were you saying, Malfoy?”

Так о чем ты говоришь?

So, what are we talking about?

– Так о чём ты говорил...

- So you were telling me...

Так о чем я говорила?

Now what was I saying?