Примеры использования: так нормально?

Это так нормально.
This is so normal.
То есть, после разговора с Джоан у меня сложилось такое впечатление, но и так нормально.
I mean, Joan gave me that impression, but it's fine.
Это было бы так нормально.
It could have been so normal.
Спасибо за беспокойство, но мне и так нормально.
I appreciate the concern, but I'm fine.
Сет, так нормально?
Seth, was that okay?
Извини, вот так нормально?
Sorry, is it alright like this?
Мы не сводили с этого зрелища изумленных глаз: все выглядело так, словно вагоны нормального поезда оторвались от паровоза.
We stared in amazement at this sight, for it looked to all appearances as if the carriages of a normal train had broken away from their engine.
Я еще не начал, так что все нормально.
I didn't start yet; it's fine.
Нет, так нормально.
No, that's fine.
- Нет, мне и так нормально.
-No, I'm fine.
Нет, нет, так нормально.
No, no, that's fine there.
- Спасибо, так нормально.
Thanks, that should be fine.
Думаете, так нормально?
Think this is good?
- Ты же слышала, что сказал Фудж. Дементоры не действуют на Блэка так, как на нормальных людей. Для него это не такое наказание, как для остальных.
“You heard what Fudge said. Black isn’t affected by Azkaban like normal people are. It’s not a punishment for him like it is for the others.”
Эй, по мне, так нормально.
Hey, that's okay with me.
Нет, не так плохо, довольно нормально.
No, not too bad, fairly standard.