Примеры использования: так может быть

Так может быть...

Но как же так может быть?

But how could it be?

Как так может быть?

How can this be?

И так может быть всю дорогу до Атлантик Сити.

It could be like this all the way to Atlantic City.

- Милый мальчик! И я так долго мог быть слеп к такой доброте!

"O my child! to what goodness have I been so long blind!"

- Так тетя может еще быть...

-So Auntie may still be...

Так он может быть где угодно.

So, he could be anywhere.

Так ты можешь быть лучшим солдатом?

So you can be a better soldier?

Так кто это мог быть?

So what could it be?

Так они могут быть только для Хэйли?

So they can only be for Haley?

Как так может быть?

...так же может быть заражен.

...may also be tainted.

- Так может быть, так и надо сделать? - Холи внимательно посмотрел на Нормана.

Hawley looked at him. "Maybe that's what you ought to do."

Ах, так может быть жена..

Ah, so maybe the wife...

Так где Марко может быть?

Where could marco be?

- Но как так может быть?

But how can that be?