Примеры использования: так как мы

Так как мы можем помочь?

So how can we help?

Так как мы всегда хотели.

Like we always wanted.

Так как мы находимся в том же самом дожде теперь.

Since we are in the same rain now.

Так как мы стоим за своих.

Because we stand by our own.

Так как мы найдем этого типа?

So how are we gonna find this guy?

Так как мы поступим?

So how do we proceed?

Море врывалось в грот, как прорвавший препятствие поток; и так как мы не были моллюсками, приходилось спасаться.

Like a torrent the sea was rushing into our retreat, and since we definitely were not mollusks, we had to clear out.

Но так как мы друзья,

But because we're friends,

Не так как мы надеялись.

Not as we would hope.

- Так как мы теперь поступим с тобой?

What are we going to do with you now?

Он что-то крикнул мне вслед - думаю, какое-нибудь ругательство по адресу Джима, - но не очень громко, так как мы находились слишком близко от дома.

He tried to shout something after me. Some disparagement of Jim, I believe-not too loud though, we were too near the house.

Так как мы это сделаем?

So, how does this work?

Так как мы действуем?

So what's the play?

Думаешь они волнуются так как мы?

Think they worry like we do?

Я захватил колоду карт, чтобы вы могли сыграть свою партию в роббер, так как нас здесь четверо.

The smell of hot metal remained to assure us that the light was still there, ready to flash out at a moment's notice.

Так как мы будем выбираться?

So how are you getting out?